A Systemic Functional Analysis of Theme in Modern Standard Arabic Texts
Abstract
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Abbās, F. (2000). Al-Balāghah: Funūnuhā wa Afnānuhā (ʿIlim al-Maʿānī). Ammān: Dār al-Furqān.
Abd al-Quddūs, I. (1984). Al-Lawn al-Ākhar. Egypt: Dār Akhbār al-Yawm.
Abdul-Raof, H. (1998). Subject, Theme, and Agent in Modern Standard Arabic. Curzon: Richmond.
Abdul-Raof, H. (2006). Arabic Rhetoric: A Pragmatic Analysis. Routledge: London.
Abū Mūsā, M. (1996). Khaṣāʾiṣ al-Tarākīb. Cairo: Maktabat Wahbah.
Al-Jurjānī, ʿA. (1992). Dalāʾil al-Iʿjāz, edited by Maḥmūd Shākir. Jeddah: Maṭbaʿat al-Madanī.
Al-Mutawakkil, A. (2010). Al-Lisāniyyat al-Waẓīfiyyah. Beirut: Dar al-Kitāb al-Jadīd.
Al-Rāshid. ʿA. (2018). Bayna Siyāsati Tramb wa Shakhṣiyyatih. Al-Sharq al-Awsaṭ, 24/7/2018. Accessed 2/7/2020 from: https://aawsat.com/home/article/1341161/عبد-الرحمن-الراشد/بين-سياسة-ترمب-وشخصيته
Al-Sīrāfī, A. (1990). Sharḥ Kitāb Sībawayhi, edited by Ramḍān ʿAbd al-Tawwāb. Cairo: al-Hayʾah al-Miṣriyyah al-ʿāmmah li-l-Kitāb.
Al-Ṭanṭāwī, ʿA. (2012). Maqālāt fī Kalimāt. Jeddah: Dār al-Manārah
Aziz, Y. (1988). Theme-rheme organization and paragraph structure in standard Arabic. Word, 39(2), 117-128.
Baker, M. (1992). In Other Words: A Coursebook on Translation. London: Routledge.
Bardi, M. (2008). A systematic functional description of the grammar of Arabic. Unpublished PhD Thesis: Macquarie University.
Bloor, T. and Bloor, M. (1995). The Functional Analysis of English. London: Arnold.
Brown, G. and Yule, G. (1983). Discourse Analysis. Cambridge: Cambridge University Press.
Buckley, R. (2004). Modern Literary Arabic: A Reference Grammar. Beirut: Librarie Du Liban Publishers.
Butler, C.S. and Gonzálvez-García, F. (2014). Exploring Functional-Cognitive Space. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Butler, C.S. (1985). Systemic Linguistics: Theory and Applications. London: Batsford Academic and Educational.
Butler, C.S. (2003). Structure and Function: A Guide to Three Major Structural-Functional Theories: Part 1: Approaches to Simple Clauses. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Butler, C.S. (2003). Structure and Function: A Guide to Three Major Structural-Functional Theories: Part 2: From Clause to Discourse And Beyond. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Cantarino, V. (1975). Syntax of Modern Arabic Prose: The Expanded Sentence (Vol. 1). Bloomington: Indiana University Press for the International Affairs Centre.
Chafe, W. L. (1976). Givenness, contrastiveness, definiteness, subjects, topics, and point of view. In: Li, N. C. (Ed.), Subject and Topic (pp. 25-55) New York: Academic Press.
Chomsky, N. (1965). Aspects of the Theory of Syntax. Cambridge, Massachusetts: MIT press.
Comrie, B. (1981). Language Universals and Linguistic Typology: Syntax and Morphology. Oxford Basil: Blackwell.
Dik, S. (1978). Functional Grammar. Amsterdam: North Holland Publishing Company.
Dik, S. (1997). Theory of Functional Grammar (Part. 2: Complex and Derived Constructions). Berlin and New York: Mouton De Gruyter.
Downing, A. (1991). An alternative approach to theme: a systemic-functional perspective. Word, 42(2), 119-143.
Firbas, J. (1987). On the delimitation of the theme in functional sentence perspective. In: Dirven, R., and Fried, V. (Eds.), Functionalism in linguistics (pp.137-156) Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Firbas, J. and Jan, F. (1992). Functional Sentence Perspective in Written and Spoken Communication. Cambridge: Cambridge University Press.
Fontaine, L. (2012). Analysing English Grammar: A Systemic Functional Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
Forey, G. and Sampson, N. (2017). Textual metafunction and Theme: What’s ‘it’ about. In: Bartlett, T. and O'Grady, G. (Eds.), The Routledge Handbook of Systemic Functional Linguistics (pp. 131-145). London: Routledge.
Fries, P.H. (1995). A personal view of theme. In: Ghadessy, M. (Ed.), Thematic Development in English Texts (pp.1-19). London and New York: Pinter.
Fries, P.H. (1997). Theme and new in written English. In: Miller, T. (Ed.), Functional Approaches to Written Text: Classroom Applications (pp.230-244). Washington, D.C.: USIA.
Givón, T.1983. Topic continuity in discourse. John Benjamins Publishing Company, Amsterdam.
Goldenberg, G. (2007). Subject and predicate in Arab grammatical tradition. In: Baalbaki, R. (Ed.), The Early Islamic Grammatical Tradition (pp.301-336). Aldershot: Ashgate.
Gomez-Gonzalez, M. À. (1997). A critique of topic and theme within the frameworks of Functional Grammar (FG) and Systemic-Functional Grammar (SFG). Revista española de lingüística aplicada, (12), 75-94.
Gomez-Gonzalez, M. À. (2001). The Theme-Topic Interface. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Gundel, J. K. (1985). Shared knowledge and topicality. Journal of Pragmatics, 9 (1), 83-107.
Gundel, J. (2012). Pragmatics and information structure. In: Allan, K. and Jaszczolt, K.M. (Eds.), The Cambridge Handbook of Pragmatics (pp. 585-598). Cambridge: Cambridge University Press.
Haiman, J. (1978). Conditionals are Topics. Language. 54 (3), 564-589.
Halliday, M. A. K. (1967). Notes on transitivity and theme in English: part 2. Journal of Linguistics. 3 (2), 199–244.
Halliday, M.A.K. (1979). Language as Social Semiotic: The Social Interpreting of Language and Meaning. London: Edward Arnold.
Halliday, M. A. K. and Matthiessen, C. (2004). Introduction to Functional Grammar. New York: Hodder Education.
Hart, C., (2016). Discourse, Grammar and Ideology: Functional and Cognitive Perspectives. London: Bloomsbury Publishing.
Holes, C. (2004). Modern Arabic: Structures, Functions and Varieties. Washington, DC: Georgetown University Press.
Huang, Y. (2012). The Oxford Dictionary of Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.
Huddleston, R. (1988). Constituency, multi-functionality and grammaticalization in Halliday's Functional Grammar. Journal of Linguistics. 24(1), 137-174.
Ḥamāsah, M. (2003). Bināʾ al-Jumlah al-ʿArabiyyah. Cairo: Dār Gharīb.
Ibn al-Sarrāj, M. (2000). Al-Uṣūl fī al-Naḥw, edited by ʿAbd al-Ḥusayn al-Fatlī. Beirut: Muʾassah al-Risālah.
Lambrecht, K. (1994). Information Structure and Sentence Form: Topic, Focus and the Mental Representations of Discourse Referents. Cambridge: Cambridge University Press.
Li, C. N. and Thompson, S. A. (1975). The semantic function of word order: a case study in Mandarin. In: Li, C. (Ed.), Word Order and Word Change (pp. 163-195). Austin: University of Texas Press.
Lowe, I. (1987). Sentence initial elements in English and their discourse function. Occasional Papers in Systemic Linguistics, 2, 5-34.
Lyons, J., (1968). Introduction to theoretical linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
Moutaouakil, A. (1989). Pragmatic Functions in a Functional Grammar of Arabic. Dordrecht: Foris Publications.
Ping, A.L. (2004). Theme and Rheme: An Alternative Account. Bern: Peter Lang.
Potter, L., (2016). Ideological representations and Theme-Rheme analysis in English and Arabic news reports: a systemic functional approach. Functional Linguistics. 3(1), 1-20. Accessed 20/7/2020 from https://doi.org/10.1186/s40554-016-0028-y
Prince, E. (1981). Toward a taxonomy of given new information. In: Cole, P. (Ed.), Radical Pragmatics (pp. 223-255). Cambridge, Massachusetts: Academic Press.
Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G. and Svartvik, J. (1985). A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.
Roberts, C. (2011). Topics. In: Maienborn, C. von Heusinger, K. and Portner, P. (Eds.), Semantics: An International Handbook of Natural Language Meaning (Vol. 2, pp. 1909-1935). Germany: De Gruyter Mouton.
Ryding, K. C. (2005). A Reference Grammar of Modern Standard Arabic. Cambridge: Cambridge University Press.
Siewierska, A. (1991). Functional Grammar. London and New York: Routledge.
Thompson, G. (2004). Introducing Functional Grammar. London: Arnold.
Thompson, G. (2007). Unfolding Theme: the development of clausal and textual perspectives on Theme. In: Hasan, R. Matthiessen, C. and Webster, J. (Eds.), Continuing Discourse on Language: A Functional Perspective (Vol.2, pp.671-696). London: Equinox.
Trask, R. L. (1993). A Dictionary of Grammatical Terms in Linguistics. New York: Routledge.
Van Mol, M. (2003). Variation in Modern Standard Arabic in Radio News Broadcasts: A Synchronic Descriptive Investigation into the Use of Complementary Particles. Leuven: Peeters Publishers.
Versteegh, K. (2014). The Arabic Language. Edinburgh: Edinburgh University Press.
DOI: https://doi.org/10.7575/aiac.alls.v.12n.4.p.15
Refbacks
- There are currently no refbacks.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
2010-2023 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD.
Advances in Language and Literary Studies
You may require to add the 'aiac.org.au' domain to your e-mail 'safe list’ If you do not receive e-mail in your 'inbox'. Otherwise, you may check your 'Spam mail' or 'junk mail' folders.