Business Communication Needs of Japanese Companies in Malaysia

Yeoh Lee Su, Tengku Sepora Tengku Mahadi, Manjet Kaur Mehar Singh

Abstract


Business relationship between Japan and Malaysia has developed very quickly in recent years. This has caused a dramatic increase in the need for individuals who possess language skills to function in Japanese businesses. In order to investigate the needs of our Malaysian graduates, a survey was conducted involving graduates of Japanese language minor program from a public university in Malaysia. The aims of the survey were to get an overall understanding of (1) the use of Japanese language at workplace where the Japanese language minor program’s graduates are employed; (2) identify problems faced in language use and in terms of Japanese business practices in workplace. The results indicated that the graduates use Japanese language to communicate with the employees of their workplace compared to outsiders.  The findings also highlight that Japanese language listening and speaking skills are the most important skills needed by the graduates for their workplace success compared to reading and writing.

Keyword: Japanese Companies, Business Japanese, Japanese Business Practices


Full Text:

PDF

References


Omar. A.H. (1982). Language and Society in Malaysia. Kementerian Pelajaran Malaysia. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka: Kuala Lumpur.

Zubairi, A.M., Sarudin, I. H., & Nordin, M. S. (2007). A Study of the effectiveness of Foreign Language Programs in Malaysia. Proceedings in the 32nd Annual Congress of the Applied Linguistics Association of Australia, Making a Difference: Challenges for Applied Linguistics, University of Wollongong, 1-3 July, 2007.

Brannen, M.Y., Salk, J.E. (2000). Partnening Across Borders: Negotiating Organizational Culture in a German-Japanese Joint Venture. Human Relations, 53(4), 451-487.

Carnevale, A.P., Gainer L.J., Meltzer A.S. (1990). Workplace basics: The essential skills employers want. San Francisco: Jossey-Bass Publishers.

Chee, M.C. (2001). An Investigation into the Needs of Business Japanese of the University, Graduates and Local Business Communication in Hong Kong. The Journal of Japanese Language, 5, 31-42.

Christian, P., & Rhodes, N. (2005). Fostering foreign language proficiency: What the US can learn from other nations, Phi Delta Kappan, 87(3), 226-228.

Furuoka, F. (2002). Economic Relations Between Malaysia And Japan: Investment, Trade And Economic Assistance 1. Institute for Development Studies, 13(2), 130-147.

Halliday, M.K.(1978). Language as social semiotic. London: Edward Arnold.

Imaoka, H. (1985). Japanese management in Malaysia. Southeast Asian Studies 22(4), 339-356.

Izumi, W., Ito, A., & Ishihara, E. (2014). What are the Problem with Business Japanese Competencies? A Study Based on Surveys of Business People Working in Japan-Related Workplace. Proceedings of CLaSIC 2014.

Japan Foundation (2011). Objective and Histrory. Retrieved June 20, 2011.

JATRO (2011), Japan External Trade Organization. Retrieved from http://www.jetro.go.jp/

Liu, D., Beamer, L.(1997) Multimedia as a teaching Tool in Business Communication Course Delivery. Business Communication Quarterly, 60(2), 51-66.

Mellinger, W.M. (1992). Talk-as-work: the case of paramedic calls for emergency field orders. Current Research on Occupations and Professions, 7, 79-109.

Muguda,Y.（2007）「ビジネス・コミュニケーションを中心とした中級向けのシラバス開発一日印ビジネス現場における日本語使用実態調査をもとに一『日本言語文化研究会論集』第3号，国際交流基金日本語国際センター・国立国語研究所政策研究大学院大学, 197－224.

Ooi, C.K. (2013). ASCOJA towards the Cooperation and Development of ASEAN+Japan. Proceedings in the The 20th ASEAN Council of Japan Alumni (ASCOJA) Conference, ASCOJA Towards the Cooperation and Development of ASEAN & Japan, The International Conference Center (ICC), Hanoi, 6-8 September, 2013.

Rahil, S. (2012, August 14). More Japanese firms relocating to Singapore. The Japan Times. Retrieved from http://www.japantimes.co.jp

Shimada, M., & Shibukawa, S. (1999). Japanese language usage in Japanese companies in five Asian cities. Journal of Japanese Language Teaching, 103, 109-118.

Shuter, R., Wiseman,R. L. (1994). Communication in multinational organizations: conceptual, theoretical and practical issues. CA: Sage Thousand Oaks.

Smith, Wendy, A. (1994). A Japanese Factory in Malaysia: Ethnicity as a management ideology. In Sundaram, Jomo Kwame (Eds.), Japan and Malaysian development: in the shadow of the rising sun,154–181. Routledge.

The Ministry of Higher Education. (2007). The National Higher Education Strategic Plan beyond 2020. The Ministry of Higher Education Malaysia Press.

Welles, E. B. (2004). Foreign language enrollments in United States institutions of higher education, Fall 2004. ADFL Bulletin, 35, 73-95.

Yeoh, L. S. (2011) 「マレーシアにおける日系企業で使われるビジネス日本語に関するニーズ調 査」『異文化コミュニケーションのための日本語教育』１、高等教育出版社、1004-1005.

Yeoh, L. S. (2011). Business Communication Needs of Japanese Companies in Malaysia: What is expected of University Graduates? Proceedings in 2011 Asian Literacy Conference in Conjunction with 7th Litcon & 4th ILLC, Language & Literacy in the Local and Global Contexts: Success Stories and Unfolding Narratives, Universiti Sains Malaysia, 11-13 October, 2011.

Yeoh, L.S., Tengku S.T.M., Manjet, K. (2015). Japanese Language and Japanese Business Knowledge Needs of Japanese Related Companies in Malaysia. Paper presented at the 6th International Language Learning Conference 2015.

Zeszotarski, P. (2001). ERIC review: Issues in global education initiatives in the community college. Community College Review, 29, 65-72.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Bookmark and Share


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

2010-2023 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD.

Advances in Language and Literary Studies

You may require to add the 'aiac.org.au' domain to your e-mail 'safe list’ If you do not receive e-mail in your 'inbox'. Otherwise, you may check your 'Spam mail' or 'junk mail' folders.