Analyzing Cross-Cultural Writing Differences using Contrastive Rhetoric: A Critical Review
Abstract
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Abdul-Raof, H. (2006). Arabic rhetoric: A pragmatic analysis. New York, NY: Routledge.
Abu Rass, R. (2011). Cultural transfer as an obstacle for writing well in English: The case of Arabic speakers writing in English. English Language Teaching, 4(2), 206–212.
Al-Musawi, M. (2001). Arabic rhetoric. In Encyclopedia of Rhetoric. Retrieved from http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195125955.001.0001/acref-9780195125955-e-21
Al-Rubaye, M. H. K. (2015). Metadiscourse in the academic writing of EFL and ESL Arabic-speaking Iraqi graduate students (Doctoral dissertation). Retrieved from https://bearworks.missouristate.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1017&context=theses
Barakat, H. (1993). The Arab world: Society, culture, and state. Berkeley, CA: University of California Press.
Chejne, A. G. (1965). Arabic: Its significance and place in Arab-Muslim society. Middle East Journal, 19(4), 447–470.
Connor, U. (2002). New directions in contrastive rhetoric. TESOL Quarterly, 36(4), 493–510.
Connor, U., & Kaplan, R. (1987). Writing across languages: Analysis of L2 text. Reading, MA: Addison-Wesley.
Corbett, J. (2001). Contrastive rhetoric and resistance to writing. In C. G. Panetta (Ed.), Contrastive rhetoric revisited and redefined (pp. 31–46). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
El-Araby, S. A. (1983). Teaching foreign languages to Arab learners: Methods and media. Tokyo, Japan: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies.
Fogarty, D. J. (1959). Roots for a new rhetoric. New York, NY: Bureau of Publications, Teachers College, Columbia University.
Gamie, S. (2009). A study of selected errors in Arab students’ English compositions and an investigation of Arabic rhetoric (Doctoral dissertation). Retrieved from https://digitalcommons.uri.edu/dissertations/AAI3380530
Hammad, H. M. (2002). A contrastive examination of the rhetorical patterns of Arab speakers’ Arabic and ESL writing (Master’s thesis). Retrieved from http://hdl.handle.net/1880/42480
Hyland, K. (2003). Second language writing. New York, NY: Cambridge University Press.
Koch, B. J. (1983). Presentation as proof: The language of Arabic rhetoric. Anthropological linguistics, 25(1), 47–60.
Kramsch, C. (1991). Culture in language learning: A view from the United States. In K. de Bot, R. B. Ginsberg, & C. Kramsch (Eds.), Foreign language research in cross-cultural perspective (pp. 217–240). Philadelphia, PA: John Benjamins.
Leki, I. (1991). Twenty-five years of contrastive rhetoric: Text analysis and writing pedagogies. TESOL Quarterly, 25(1), 123–143.
Panetta, C. G. (Ed.). (2000). Contrastive rhetoric revisited and redefined. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Rhetoric. (n.d.). In Merriam-Webster Online. Retrieved from https://www.merriam-webster.com/dictionary/rhetoric
Sa’Adeddin, M. A. A. (1989). Text development and Arabic-English negative interference. Applied Linguistics, 10(1), 36–51.
Shukri, N. A. (2014). Second language writing and culture: Issues and challenges from the Saudi learners’ perspective. Arab World English Journal, 5(3), 190–207.
DOI: https://doi.org/10.7575/aiac.alls.v.10n.2p.102
Refbacks
- There are currently no refbacks.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
2010-2023 (CC-BY) Australian International Academic Centre PTY.LTD.
Advances in Language and Literary Studies
You may require to add the 'aiac.org.au' domain to your e-mail 'safe list’ If you do not receive e-mail in your 'inbox'. Otherwise, you may check your 'Spam mail' or 'junk mail' folders.